A Rough Guide
to Viking Poetry
Metre
The metre of
Viking poetry is based around the visuorð,
which translates literally as ‘verse-word’ or
‘verse-phrase’. The visuorð is
often called a ‘half-line’, although, as oral
poetry, Viking verse was not written in lines. Even when it
came to be written down in the thirteenth century, it was not broken
into lines on the page.
The Vikings
seem to have recognised that their oldest poetical form was fornyrðislag
or ‘old story metre’, which is similar to
Anglo-Saxon metre with which it shares a common ancestor. In fornyrðislag
and the closely related málaháttr,
each visuorð
has two stressed syllables and a number of unstressed syllables
– some poets seem more aware of syllable count than others.
Pairs of visuorð
are linked by alliteration, at least one of the stresses in every first
visuorð
should alliterate with the first stress of the next. Usually,
a stanza will consist of four pairs of visuorð,
and today each pair is conventionally printed on a separate
line.
Stanzas will often also divide neatly into two equal halves.
Occasionally,
poets will vary the standard two-stress visuorð,
with a pair of visuorð
containing three stresses. This seems to happen at moments of
particular significance, where the ponderous three-stresses slow down
the action to lend weight and grandeur. The three-stress visuorð has
slightly different rules of alliteration, with each visuorð
typically including internal alliteration, as well as linking to the
next.
In ljóðaháttr,
pairs of two-stress visuorð
alternate with single three-stress visuorð,
which contain only internal alliteration. This single
three-stress visuorð
usually ended in a stressed syllable and never in a straightforward
‘feminine’ ending (stress, unstress). A
stanza usually consists of two pairs of two-stress visuorð and
the accompanying three-stress visuorð.
In the
uncommon variant galdralag,
the three-stress visuorð
also come in pairs.
The Viking
court poets, often termed ‘skalds’ in Modern
English (though in fact the term skald
simply means ‘poet’), could use any of the metres
described above, but they came increasingly to use a group of elaborate
metres which may have originated with the poet Bragi Boddason the
Old. The most important of these metres was called dróttkvæðr
háttr or, more succinctly, dróttkvætt.
Other ‘skaldic’ metres are variants on this
original metre.
In dróttkvætt,
pairs of three-stress visuorð
are linked by alliteration. Each visuorð
should have approximately six syllables with a feminine ending (stress,
unstress), and should include regular patterns of internal
rhyme. A stanza usually contains four pairs of visuorð,
but unlike other metres, these are conventionally printed one visuorð to
a line.
This rather
elaborate metre is better suited to praise poetry than to narrative
verse, and the general dichotomy between praise poems in dróttkvætt-related
metres and narrative poems in simpler forms has led to a scholarly
distinction between ‘skaldic verse’ and
‘eddic’ or ‘eddaic
verse’. However, this distinction does little to
help us understand the nature of the poetry, and seems to have no real
place for praise poems composed in so-called
‘eddic’ metres.
Diction
No
description of Viking poetry can be complete without a look at
poetic diction, kennings and heiti. However, this description
is
so far incomplete ;-)
To see how some of these metres actually work in Modern English, have a
look at the Translation
Page.
This page was written by Thor Ewing. If you'd
like to contact him
about this or any other page on this site, you can do so here